CLOSE

家族葬のお役立ち情報

葬儀のマナーについて記事一覧はこちら

葬儀のマナー

お悔やみの言葉とは?適切な伝え方・例文・マナーを徹底解説

更新:2025/05/24

  • LINE
  • OK!

大切な方を亡くされたご遺族に対して、どのような言葉をかければよいか悩んだ経験はありませんか?
「お悔やみの言葉」は、遺族の心に寄り添い、哀悼の意を伝える大切なマナーのひとつです。しかし、言葉の選び方や伝え方を間違えると、かえって失礼になることも。
この記事では、「お悔やみの言葉とは何か?」という基本から、シーン別の例文・注意すべきマナー・NG表現まで、分かりやすく解説します。ビジネスシーンやメール・手紙・LINEなど、さまざまな場面で使えるフレーズも紹介しているので、「いざという時」に備えたい方はぜひ参考にしてください。

《葬儀プラン・葬儀社選びのコツ》

「小さいわが家のお葬式」では、対象の施設をご利用の場合、すべてのプランで安置日数無制限で、安置料・ドライアイス料が無料。日延べの追加料金が発生しません。比較検討時の基準とすることをおすすめしています。 近年のドライアイスの原価高騰により葬儀社各社のプランの基本料金が値上げ傾向となっています。

炭酸ガス価格推移グラフ

また、プラン内容の見直しも行われいます。追加料金がかかるか否かは、各葬儀社によりことなります。 制限を設けている葬儀プランでは、既定の日数を超えると、1日ごとに5,000円~10,000円の追加料金が加算されてしまいます。
《参考情報》
ドライアイスを20~30%以上値上げ
ドライアイス価格高騰により値上げを致します。

生前相談で
50,000円割引

実際のお葬式でそのまま使えます!
見積シミュレーション作成&事前登録で

50,000円割引

お悔やみの言葉とは何か

お悔やみの言葉とは?

お悔やみの言葉とは、身近な人を亡くされた方に対して、悲しみに寄り添い、哀悼の意を伝えるための言葉です。 葬儀の場や訃報を受けた際、直接対面する「弔問」の場面だけでなく、電話・メール・手紙・弔電など、さまざまな場面で使われます。 特に日本では、言葉づかいやマナーに対する意識が高く、場にふさわしい表現や、相手への配慮が求められる傾向があります。そのため、「何と伝えるべきか」「どの言葉が適切か」に迷う方も多いのではないでしょうか。 また、お悔やみの言葉には単に悲しみを表すだけでなく、相手の心をいたわる気持ちや敬意を表す意味も込められています。だからこそ、形式だけではなく、心のこもった一言を選ぶことが大切です。 本記事では、お悔やみの言葉のマナーや例文、シーン別の使い方などを詳しく解説します。初めての方でも安心して使えるよう、具体的な表現も交えてご紹介します。

《弔問に関する関連記事》

お悔やみの言葉の5つのフレーズ

お悔やみの言葉には、常套句として一般的に「お悔やみ申し上げます」「哀悼の意を表します」「残念でなりません」「ご愁傷さまです」「ご冥福をお祈りします」の5つのフレーズがあります。お悔やみの言葉は、親族・遺族を思いやっていれば 何でも言ってよい訳ではありません。お悔やみの言葉の正しい意味と使い方を確認しておきましょう。気持ちを込めることも重要ですが、お悔やみの言葉のマナーと使い方を学び、適切に使い分けられるようにしておきましょう。

《お悔やみの言葉の5つのフレーズ》

お悔やみ申し上げます

「お悔やみ申し上げます」とは、「亡くなった方の死を悲しみ、弔いの言葉を伝えます」という意味になります。対面・書面共に利用されます。メールや書面など文章で表す場合は、相手との関係性に関わらず、少しかしこまった形式で「ご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申し上げます」などと表現します。

哀悼の意を表します

「哀悼の意を表します」とは、「故人の死を思い、悲しくて心が痛みます」という意味になります。対面・書面共に利用されます。メールや書面など文章で表す場合は、文頭に「謹んで」と付け加えることで、より丁寧に表現します。

残念でなりません

「残念でなりません」とは、「故人の死を思い、悔しく心残りです」という意味になります。対面・書面共に利用されます。メールや書面など文章で表す場合は、文頭に「誠に」と付け加え強調し、後に続けて「心よりお悔やみ申し上げます」と伝えると良いでしょう。

ご愁傷さまです

「ご愁傷さまです」とは、「あなたの心の傷を心配するとともに、わたくしも悲しく思います」という意味になります。対面で利用し、書面には不適切です。メールや書面など文章での使用は避けなくてはいけません。注意しましょう。

ご冥福をお祈りします

「ご冥福をお祈りします」とは、「故人の死後の幸せを祈っています」という意味になります。書面での利用が基本。宗教によっては使えないので注意が必要です。故人を対象とし、亡くなった方へ向けて気持ちを表現する言葉ですので、遺族や関係者へ向けての使用は不適切です。弔電やお悔やみ状、メールなどの文章に使用します。

お悔やみの言葉の基本マナー

お悔やみの言葉を伝える際には、ただ言葉を選ぶだけでなく、相手への思いやりや、場にふさわしいマナーを意識することが大切です。特に葬儀や訃報に関する場面では、失礼のないよう細やかな配慮が求められます。以下に、お悔やみの言葉を伝える際に知っておきたい基本的なマナーをご紹介します。

忌み言葉を避ける

お悔やみの場面では、不吉なことや繰り返しを連想させる言葉は「忌み言葉」として避けられます。たとえば次のような表現は使わないようにしましょう。

  • 「重ね重ね」「繰り返し」「再び」などの重ね言葉
  • 「死」「生々しい」「急に」などの直接的・不穏な表現

代わりに、「ご逝去」や「ご冥福」「ご不幸」など、やわらかい言い回しを選ぶと丁寧な印象になります。

哀丁寧な言葉遣いを心がける

お悔やみの言葉では、丁寧語・尊敬語を用いた落ち着いた表現を心がけましょう。たとえば、下記のような言い方が一般的です。

  • 「○○様のご逝去を知り、心よりお悔やみ申し上げます」
  • 「ご家族の皆さまのご心痛はいかばかりかとお察しいたします」

相手との関係性に応じた敬語のレベルも意識するとより自然です。

相手の悲しみに寄り添う気持ちを伝える

形式的な言葉だけでなく、相手の気持ちに寄り添う姿勢が伝わるようにすることが重要です。 「大変なご心痛と存じます」「どうかご自愛ください」など、気遣いの一言を添えると、より心のこもったメッセージになります。

無理に話を広げすぎない

お悔やみの場では、あれこれと話を広げるよりも、簡潔で真心のこもった言葉が好まれます。特に突然の訃報を受けた直後などは、相手の心の余裕も少ないため、控えめで穏やかな対応が適切です。

関係別|シーン別のお悔やみの言葉

親しい間柄であっても、葬儀や訃報の場では節度のある言葉遣いが必要です。悲しみを共有しながらも、丁寧で落ち着いた表現を心がけましょう。

家族・親族向けのお悔やみの言葉

親しい間柄であっても、葬儀や訃報の場では節度のある言葉遣いが必要です。悲しみを共有しながらも、丁寧で落ち着いた表現を心がけましょう。

例文1

このたびはご愁傷様でした。心よりお悔やみ申し上げます。

例文2

○○さん(故人)のご逝去を知り、胸が張り裂ける思いです。どうか無理をなさらず、体調にお気をつけください。

例文3

大切なご家族を亡くされ、どれほどおつらいことかとお察しします。心よりご冥福をお祈りいたします。

《例文解説》

ややくだけた表現も許容されますが、丁寧な言い回しを基本に。特にメールやLINEなどで送る場合も、「心より」や「ご自愛ください」といった丁寧語でまとめるのが安心です。

会社関係(上司・同僚・部下)向けのお悔やみの言葉

ビジネス上の関係では、礼儀正しい敬語表現が必要です。特に上司や取引先に対しては、形式的で失礼のない文面が好まれます。

上司向け例文

ここのたびはご母堂様のご逝去、誠にご愁傷様でございます。心よりお悔やみ申し上げます。

同僚向け例文

ご家族を亡くされたとのこと、おつらいお気持ちお察しします。ご無理なさらず、いつでもご相談ください。

部下向け例文

このたびはご不幸があったとのこと、心よりお悔やみ申し上げます。お手伝いできることがあれば遠慮なくお知らせください。

《例文解説》

上司に対しては「ご母堂様」「ご尊父様」などの敬称を用いると丁寧な印象になります。社内の距離感によって文体の硬さを調整しましょう。

取引先・お客様向けのお悔やみの言葉

取引先や顧客など、社外の方に対しては、形式的で失礼のない表現を使い、個人的な感情を前面に出しすぎないことが重要です。

例文1

○○様のご逝去の報に接し、謹んでお悔やみ申し上げます。ご遺族の皆様のご心痛、いかばかりかとお察し申し上げます。

例文2

ご尊父様のご逝去を悼み、心よりご冥福をお祈りいたします。

例文3

突然のことで驚いております。謹んでお悔やみ申し上げますとともに、ご家族の皆様のご平安を心よりお祈り申し上げます。

《例文解説》

「謹んでお悔やみ申し上げます」「ご逝去の報に接し」などの格式ある表現が好まれます。忌み言葉を避け、ビジネス文書らしい言い回しを意識しましょう。

伝え方別|手段ごとのお悔やみの言葉の例文

お悔やみの言葉は、状況や関係性に応じて伝える手段も変わります。直接会えない場合でも、適切な方法で、心のこもった言葉を伝えることが大切です。 ここでは、電話・メール・LINE・弔電・手紙など、代表的な伝え方別に例文とマナーをご紹介します。

電話で伝える

訃報を聞いた直後や、急ぎ気持ちを伝えたい場合には電話を使うことがあります。 ただし、相手が深い悲しみの中にいる可能性があるため、時間帯や言葉選びには細心の注意が必要です。

《電話で伝える際のポイント》
  • 長話は避け、要点を簡潔に伝える
  • 沈黙を恐れず、落ち着いた口調で話す
  • 忙しい時間帯や深夜・早朝は避ける

電話でのお悔やみの例文

突然のお電話、失礼いたします。○○様のご逝去のこと、今知りまして…心よりお悔やみ申し上げます。お力落としのことと存じますが、どうかご自愛ください。

 

このたびは本当にご愁傷様です。お手伝いできることがありましたら、どうぞ遠慮なくお申し付けください。

メール・LINEで伝える

直接会えない時や、相手が多忙で電話を控えたいときには、メールやLINEが有効です。 ただし、LINEはややカジュアルな印象があるため、相手との関係性を考慮した言葉選びが必要です。

《メール・LINEで伝える際のポイント》
  • 句読点や改行で読みやすく
  • 略語や顔文字、スタンプは避ける
  • 「死」などの直接的表現は避ける

メール・LINEでのお悔やみの例文

○○様
ご家族のご逝去を知り、驚いております。心よりお悔やみ申し上げます。 ご心痛はいかばかりかとお察し申し上げます。 どうかご自愛くださいませ。

 

このたびはご愁傷様でございました。 大変なお気持ちの中とは存じますが、もしお力になれることがあれば、いつでもご連絡ください。

LINEの例(ややくだけたトーンでもマナー重視)

○○さん、訃報のこと知りました。本当に驚いています。 今はおつらい時期かと思いますが、無理をせず、休めるときに休んでくださいね。

弔電・手紙で伝える

弔電や手紙は、格式を大切にしつつも、心のこもったお悔やみの気持ちを伝えられる手段です。 特に葬儀に参列できない場合に弔電を送ることは、日本において一般的なマナーとされています。

《弔電のポイント》
  • 形式を守りつつ、簡潔にまとめる(30~50字程度が一般的)
  • 句読点は使わない(弔電では忌避される)

弔電の例文

ご尊父様のご逝去の報に接し謹んでお悔やみ申し上げます ご遺族の皆様のご平安を心よりお祈り申し上げます

 

○○様のご逝去を悼み謹んで哀悼の意を表します ご冥福をお祈り申し上げます

《手紙のポイント》
  • 文章は丁寧語でまとめ、封書で送るのが基本
  • 白い無地の便箋・封筒を使用するのが望ましい

手紙のお悔やみ例文(一部)

拝啓 ○○様のご逝去を知り、驚きとともに深い悲しみを覚えております。 謹んでお悔やみ申し上げます。ご遺族の皆様のご心痛はいかばかりかと存じます。 ご冥福を心よりお祈り申し上げます。 敬具

お悔やみの言葉例文の解説まとめ

このように、お悔やみの言葉は伝え方によって適切な表現やマナーが異なります。どの手段でも共通して大切なのは、 相手の気持ちに寄り添う姿勢と、配慮ある言葉選びです。形式にとらわれすぎず、心からの言葉を届けることが、なによりの慰めになります。

宗教別のお悔やみの言葉の違い

日本では、仏教・神道・キリスト教など、宗教によって死生観や葬儀の考え方が異なるため、お悔やみの言葉にも違いがあります。 多くの場合、故人やご遺族の宗教を把握するのは難しいものですが、基本的な違いを知っておくことで、より配慮ある言葉選びができます。

仏教の場合

適した表現

  • ご冥福をお祈りします
  • ご逝去を悼み、心よりお悔やみ申し上げます
  • ご遺族の皆様におかれましては、どうかお力落としのなきようお祈り申し上げます
  • ○○様のご成仏を心よりお祈り申し上げます

避けたい表現

  • ご昇天(※キリスト教の表現)
  • 御霊の平安(※神道の表現)

神道(しんとう)の場合

適した表現

  • ご逝去を悼み、謹んでお知らせ申し上げます
  • 御霊のご平安をお祈りいたします
  • ご家族の皆様のご平安を心よりお祈り申し上げます

避けたい表現

  • ご冥福をお祈りします
  • ご成仏されますように
  • 合掌(仏教の礼)
《ワンポイント》

神道では「お別れの儀式」を「葬儀」ではなく「神葬祭(しんそうさい)」と呼びます。

キリスト教(プロテスタント・カトリック)の場合

キリスト教では「死=神のもとへの旅立ち」とされ、仏教や神道とは異なる慰めの言葉が使われます。 「冥福」や「成仏」は使いません。

適した表現

  • 安らかな眠りをお祈りいたします
  • 天国での平安をお祈りいたします
  • 神の御許(みもと)で安らかにお過ごしになりますように
  • ○○様のご昇天を心よりお祈り申し上げます

避けたい表現

  • ご冥福をお祈りします
  • ご焼香(キリスト教では焼香は行わない)
  • 合掌、成仏など仏教用語
《ワンポイント》

キリスト教では「ご遺族」ではなく「ご遺族の皆様」「○○様のご家族」と言い換えるのが丁寧です。

宗教不明・無宗教の場合

故人やご家族の宗教が分からない場合は、どの宗教にも偏らない表現を使うのが無難です。

無難な表現

  • このたびはご愁傷様でございました
  • 謹んでお悔やみ申し上げます
  • 心よりお悔やみ申し上げます
  • ○○様のご安らかな眠りをお祈りいたします
《ワンポイント》

「成仏」「冥福」などは宗教色が強いため、避けたほうが無難です。

解説まとめ|宗教に応じた言葉で、より丁寧な弔意を

お悔やみの言葉に絶対的な正解はありませんが、宗教的な背景を知っておくことで、相手の気持ちに寄り添った配慮がしやすくなります。 迷ったときは、どの宗教にも共通する「心からの思いやり」が伝わるシンプルな表現を心がけると安心です。

よくある質問(FAQ)

お悔やみの言葉は、マナーを守ることも大切ですが、何より故人と遺族に対する思いやりの心が伝わるかどうかが本質です。 形式にとらわれすぎず、相手の状況を尊重し、丁寧で温かみのある表現を心がけましょう。

Q1. お悔やみの言葉は、いつ伝えるのが適切ですか?

通夜・葬儀の前後が一般的です。 直接ご遺族に会う場がある場合は、そのタイミングで丁寧に言葉をかけましょう。会えない場合は、訃報を受けてなるべく早めに電話・手紙・メールなどで伝えるのが礼儀とされています。

Q2. お悔やみの言葉をLINEやメールで伝えても大丈夫ですか?

急ぎの場合や会えない事情がある場合は問題ありません。 ただし、カジュアルな表現や絵文字・スタンプの使用は避け、丁寧な文章を心がけてください。手紙や電話よりも簡易的な手段であることを意識し、失礼のない内容にしましょう。

Q3. 「ご冥福をお祈りします」はいつ使ってよいのでしょうか?

仏教の葬儀でのみ使用するのが適切です。 「ご冥福」は仏教の死生観に基づく言葉なので、キリスト教や神道の方に対して使うのは避けましょう。 宗教が分からない場合は、「心よりお悔やみ申し上げます」「安らかな眠りをお祈りいたします」など中立的な表現が無難です。

Q4. お悔やみの言葉に「合掌」と書くのは失礼ですか?

一般的には仏教で使われる表現であり、TPOに応じて使い分けが必要です。 例えば、SNSやメールで「ご冥福をお祈りします(合掌)」と書く人もいますが、形式的な場やビジネス関係では避けた方が無難です。相手の宗教観にも注意しましょう。

Q5. 親しい友人や同僚の家族が亡くなった場合、どんな言葉が適していますか?

「このたびはご愁傷様です。心よりお悔やみ申し上げます」など、丁寧な表現を心がけましょう。 親しい間柄でも、弔意を伝える際は礼儀を大切にした言葉選びが必要です。軽いノリの表現や略語、絵文字の使用は避けましょう。

Q6. 電話でお悔やみの言葉を伝えるときのマナーは?

要点を簡潔に、静かで落ち着いた口調で伝えるのが基本です。 長電話は控え、「このたびはご愁傷様です。心よりお悔やみ申し上げます」といった一言を丁寧に伝えるだけで十分です。 相手が取り込み中のことも多いため、相手の状況を思いやる配慮が求められます。

Q7. 訃報を知らずに後日知った場合、どうすればいいですか?

「ご逝去のことを知らず、大変失礼いたしました」などと一言添え、時期が遅れても真摯な気持ちを表すことが大切です。 遅れたことを謝罪しつつ、丁寧にお悔やみの言葉を述べましょう。

まとめ・注意点

お悔やみの言葉は、故人を偲び、ご遺族の悲しみに寄り添う心のこもったメッセージです。ただし、その表現には宗教的・文化的な背景があるため、 相手に対する配慮やマナーを欠かさないことが大切です。ここでは、これまでの内容をもとに、お悔やみの言葉を伝える際のポイントと注意点をまとめます。

お悔やみの言葉を伝える際の3つの基本ポイント

1.言葉選びは慎重に
  • 宗教や状況に合わせて表現を選ぶ
  • 「ご冥福をお祈りします」など、特定宗教に偏る表現は注意が必要
2.タイミングを見極める
  • 通夜や葬儀の場、あるいは訃報を受けて早めに連絡するのが望ましい
  • 遅れて知った場合でも、気づいた時点で誠意を持って伝える
3.マナーを守る
  • ビジネス関係では特に丁寧な言葉遣いを
  • メール・LINEでも絵文字やくだけた表現は避ける

注意点:失礼にならないために気をつけたいこと

NG例 理由
ご冥福をお祈りします
(相手が神道・キリスト教の場合)
宗教観に合わない表現のため
合掌、成仏など
(ビジネスメールや無宗教の方へ)
カジュアル/宗教色が強すぎる
絵文字・スタンプ
(LINEやSNS)
弔意の場にふさわしくない印象を与える
長文で重い内容
(電話やSNS)
遺族への負担になる場合がある

最も大切なのは「思いやり」

形式や言葉にとらわれすぎるよりも、相手の気持ちに寄り添うことが何より大切です。 「何と言っていいかわからないけれど、心からお悔やみ申し上げます」といった素直な一言でも、真心がこもっていれば十分に伝わります。

こんなときは、無理に言葉にしなくても良い

言葉にしなくても良い場合
  • 深く関わりがなかった場合
  • ご遺族が強い悲しみにあるとき
  • 表現に迷うとき

言葉にしない場合は、黙礼や香典・弔電のみで思いを伝えることも一つの方法です。

最後に

お悔やみの言葉は、悲しみに暮れる方々の心を少しでも癒す、人と人との温かなやりとりです。 正しいマナーと配慮を心がけつつ、相手を思いやる気持ちを大切にした表現を選ぶようにしましょう。

生前相談で
50,000円割引

実際のお葬式でそのまま使えます!
見積シミュレーション作成&事前登録で

50,000円割引

資料請求やお問合せは
メールフォームをご利用下さい。
お急ぎの方はお電話から

  • LINE
  • OK!

関連記事

記事のカテゴリー

家族葬ができる
葬儀場・火葬場を探す

西東京4市、神奈川20市町に
ご利用いただける式場が50以上、
安置室は90以上ございます。

よくあるご質問

Q散骨の場合は、ご遺骨を全て散骨しなければいけませんか?

散骨には「全散骨」と「一部散骨」の2つの方法がございます。 お客様のご希望により自由に選択可能です。「一部散骨」をご選択いただいた場合には、 残りのご遺骨を手元に残し、ご自宅で手元供養なども可能です。 ペンダント型や小瓶型など、様々な手元供養品がございます。 「小さい我が家のお葬式」の散骨については、下記よりご確認いただけます。 【海洋散骨ページ

Qエンバーミングとは何ですか。どんなことをするのですか?

エンバーミングとは亡くなられた方の表情や姿を整え、衛生的に安全な状態でご遺体を保存するための技術です。エンバーミングを施すと、ご遺体の腐敗を心配することなくゆっくりと時間を使うことができるようになります。残される家族は故人とのお別れや葬儀社選びにしっかりと時間をかけることができるようになり、参列者の都合に合わせたスケジュール設定ができるため、後悔の無い納得のご葬儀を実現することができます。ご遺体に1〜2センチの⼩切開をし、ご遺体保全⽤の薬品を動脈から注⼊します。同時に腐敗の原因となる⾎液を静脈から排出し保全薬との⼊れ替えをすることで、体内から防腐をします。
※詳しくはこちら【エンバーミングとは…】

Q家族葬とは、そもそもどんな葬儀ですか。

家族葬とは一般的には遺族や親族、または故人と生前親しくしていた友人などを含めた少人数で執り行う小規模な葬儀を指しており、明確な定義はありません。家族葬は一般葬と同様に、僧侶などの宗教者立ち合いのもとで通夜や告別式が行われ、葬儀の日程や進行も一般葬と同じ順序であることが多いです。基本的な部分は同じでも、家族葬の定義がないため主催者が葬儀のスタイルを自由に決めることができます。例えば家族葬としながらも参列する人数が多い場合もあれば、通夜を行わないで全工程を1日で終えてしまうこともあります。会食を行わなかったり、返礼品を省略したりするケースも多いです。 ※詳しくはこちら【家族葬とは…】

Q死後の相続や手続きが心配です。どこに相談すればいいの?

ご葬儀後の諸手続きは、相続や名義変更など、非常に多岐にわたります。 わが家の家族葬ではご葬儀の事前相談やご葬儀のお客様へのサポートとして、当社提携の信頼できる行政書士、税理士、法律事務所のご紹介を行っております。 初回のご相談は無料ですので、お気軽に「無料電話相談」をご利用下さい。 【無料電話相談をする

お急ぎの方は今すぐお電話ください。
生前相談で50,000円割引